nušviesti

nušviesti
nušviẽsti, nušviẽčia (nùšviečia), nùšvietė 1. tr., intr. N, K, L, Š, Rtr, 1, apimti ką šviesa, padaryti ką šviesų: Pasiutęs lieknas [buvo], kad nė saulė nenušviẽsdavo Rm. O saulė jau leidos ir išlindusi iš po debesio paskutinį kartą nušvietė apylinkę J.Bil. Staiga mėnulis lyg vandenin įbrido ir nušvietė viską blankia, svetima šviesa . Jeigu vystyklų nepaėmei, kol mėnulis neužtekėjęs, tai mėnulio nušviestus negalima imt LTR(Šil). Apsirėdė žvaigždės sukniom ir žvaigždės čeverykais ir pirštinėm, … visą bažnyčią nùšvietė LB158(Grl). Kartais sustingusias dykumas nušviesdavo spalvinga šiaurės pašvaistė K.Bor. Mūsų žemės nuolat gaisais nušviestos, mūsų kaimai ir miestai nuolat liepsnoja V.Krėv. Imčiau kirvelį, kirsčiau langelį, nušviesčiau mergelei tamsią klėtelę LTR(PnmR). (Spindulių) nušviestas LL130. Ši elektros lempa toli nušviẽčia visa gatve NdŽ. Šito lėmpa nušviẽčia lig kūtei Slm. Aš su šviesa nùšviečiau į vietą J. Nušviẽsti tamsybes NdŽ. Ir atlėkė trys raibos paukštelės, ir nutūpė ant našlelės dvaro, jos akelėm visą dvarą nušvietė (d.) Smn. | prk.: Pereina per galvą mintis, nušviečia protą J.Bil. Jis, kai į Jurbarką atvažiuodavo, visą Jurbarką nušviẽsdavo Skr. ^ Kad taũ nušviẽst[ų] strėla (žaibas)! Arm. Jei lempą aukščiau pakelsi, toliau nušvies LTR(Srj). | refl. K: Regėjos, niekados tasa dangus nebeprasiblaivys, nebenusišvies saulės spinduliais J.Bil. | prk.: Nusìšvietas i laukai, jei negirtas [vyras] pareina Krš. 2. refl. sušvytėti: Kame kas nusìšvieta, tujau sako: piningai dega Šts. Vakarinė žvaigždė tai aiškiai nusišviẽčia (ryškėja savo šviesa) Jd. | prk.: Man iš netyčių laimė nusìšvietė Mrj. Vargiai jiem (vaikams mieste) tas butas greitai nusišviẽs Ldvn. 3. intr. šviečiant nuvažiuoti: Nùšvietė an Tūros vienkiemį, tik žiūriam – jau anupus Pyvesos Slm. 4. refl. Š, 1, , Kt nusigiedryti: Gal nusišviẽs, nueis debesiai Ėr. Vėjas pakilo, tai ir nusišvietė biskį Smn. Apentais pagada stosis – nusìšvietė Kl. A nusišviẽs kada diena, a taip i būs apsitraukusi Krš. Saulelė nusišvietė mažumą A1884,291. Dangus vėl nusišvietė LC1885,16. Kaip akys po verksmo nusišvietė dienos V.Myk-Put. 5. tr. pagražinti: Nušviẽsi visą sodą (sodžių), tokią gražią trobą pasistatęs Dr. Tokie aviliai sodybą nušviečia Ėr. Jis (kryžius) turi nušviesti visus Šalteikių kapus I.Simon.gerai, gražiai atrodyti: Jo nor budinkai nùšviečia (šiaip ūkis prastas) Lp.pralenkti gražumu: Ji ir kitas nùšvietė Gs. 6. tr. prk. padaryti giedrą, išreiškiantį šviesų nusiteikimą: Pakelkim galvas, nušvieskim veidus! Netinka šiąnakt liūdna mintis V.Myk-Put. Genovaitės veidą vėl nušviečia giedri šypsena . Džiaugsmas nùšvietė jo veidą NdŽ. | refl. 1: Jo veidas nusišvietė plačiu šypsniu . 7. refl. prk. geriau pasijusti, pralinksmėti: Negali supaisyt jo ligą: vieną dieną nusišviečia, kitą miršta Gs. Jau buvau nusišviẽtus, ir vėl šita žinia Dbk. 8. tr. NdŽ išaiškinti, pavaizduoti: Reikalui (visuomenės dalykui) nušviesti reikalinga nepartinė spauda J.Jabl. Istorinis tyrinėjimas žemės santykiams nušviesti A.Janul. Prievaizdas nušvietė ponui dvaro reikalus . 9. (ž.) tr. Ms, Up nušveisti, nuvalyti: Ana nemokėjo nė suolo nušviẽsti KlvrŽ. Nušviẽsk kepurę Kv. Šviestas, nušviestas I. Kur girdysma bėrūsius žirgelius, kur nušviesma aukso pentinelius LTR(Kltn).
nušviestinaĩ adv.: Šviestinai, nušviestinai I. | refl. tr.: Kipelį turi teip nusišviẽsti, ka švitėtum LKT60(Nv).refl. nusivalyti (po turėjimo, atsivedimo): Karvei nusišviesti po turėjimo reik krapų sėklos su kviečių miltais Ggr.
◊ šìrdį nušviẽsti
1. atgaivinti: Dar šaukštą, dar šaukštą – jug taip nùšvieta šìrdį Yl.
2. pradžiuginti: Šìrdį mun nenùšvieti, ka munęs neklausai Šts.
\ šviesti; apšviesti; atšviesti; įšviesti; iššviesti; nušviesti; pašviesti; peršviesti; prašviesti; prišviesti; razsišviesti; sušviesti; užšviesti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • nušviesti — nušviẽsti vksm. Jiems keliùs nùšvietė gaisrai̇̃ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nusviesti — 1 nusviesti tr. 1. DŽ atsivėdėjus numesti tolyn: Toliausiai nusvieda jau Jonis Trk. Jis smagią ranką turi: toli akmenį nusviedžia Lš. 2. NdŽ, Nv numesti, nublokšti į šalį, šalin: Iš apmaudo nusviedė pėdą į šalį J.Jabl. Sušluostytas visas koštuvis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusviesti — 2 nusviesti tr. nutepti: Ketėdamas tokiu vašku nuosviesti padarynę, patrink aną pirmiaus juomi IM1847,31. sviesti; nusviesti; pasviesti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusviesti — vksm. Atlètas nusviedė di̇̀ską toliaũ už sàvo varžõvą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • iššviesti — iššviẽsti, iššviẽčia (ìššviečia), ìššvietė 1. intr. K, Rtr, KŽ kurį laiką šviesti kam, žibinti: Visą naktį aš jam ìššviečiau Š. | refl. K: Dar turim kiek žibalo – tuos metus gal kaip išsišviẽsim Lnkv. 2. tr. iš eilės viską nušviesti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nušvaistyti — 2 nušvaistyti 1. K iter. nušviesti 1. 2. refl. B138, N, Ėr, Ds, Skr iter. nušviesti 4 (refl.): Bus giedra, bo oras nusišvaĩstė J. Jau dangus nusišvaĩstė Rs. Nusišvaistė visas dangus, regis saulės spindulys LTR(Lkč). | prk.: Širdis linksma… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nušvietimas — nušvietìmas sm. (2) Š 1. Rtr, DŽ1, KŽ → nušviesti 1: Iš to gaisro buvo be galo platus padangės nušvietìmas NdŽ. Tas pats [žaibo] nušvietimas veikiausiai parodė ir Donatui, kad tuo taku, kuriuo jis bėgo, nebeliko ko vytis Pt. Regėjimo lauko… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • peršviesti — peršviesti, peršviẽsti Rtr 1. tr. H, R, R107, MŽ, MŽ140, N, K, LL191, Rtr, NdŽ, KŽ persmelkti šviesa: Danguje kur ne kur plaukiojo lengvučiai mėnulio kiaurai peršviesti debesėliai rš. O buvo tamsi debesis, ir [šviesioji jos pusė] peršvietė naktį …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prasviesti — 1 prasviesti tr. 1. NdŽ nusviesti pro šalį, pramesti. 2. Dglš pamesti į šalį: Prasviesiu kur šonan, kad niekas i nematyt Klt. 3. refl. nusivilkti: Prasisviedte, vaikeliai, pirkioj nesušalste Ml. sviesti; antsviesti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prašviesti — prašviẽsti, prašviẽčia (pràšviečia), pràšvietė 1. intr. pradėti švisti, praaũšti: Kaip tik aušra kiek prašviečia, tuoj paukšteliai laukan kviečia LTR(Brž). | refl.: Prasìšvietė kiek, kelias i eina darban Klt. Prasìšviečia – eini, uogauni… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”